Surrounded (Fight My Battles)

Coucou! Nous avons partagé ce chant il y a quelques temps pour la playlist. En voici la traduction! J'espère que cela te plaira et t'aidera à adorer Dieu plus profondément!

Sois béni(e),
Do

There's a table
That You've prepared for me
In the presence of my ennemies
It's Your body and Your blood
​You shed for me
This is how I fight my battles (x2)

And I believe You've overcome
And I will lift my song
of praise for all You've done

This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how (x2)

In the valley, I know that You're with me
And surely, Your goodness,
And Your mercy follow me
My weapons are praise and thanksgiving
This is how I fight my battles

And I believe You've overcome
And I will life my song
Of praise for all You've done

This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how (x2)

It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You (x8)

This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how (x2)

It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You (x3)

This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how I fight my battles

It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You (x2)

My victory is in Jesus' name (x7)
My victory was in the third day (x2)
My victory is in Jesus' name (x4)

This is how I fight my battles
This is how I fight my battles
This is how I fight my battles

Praise will be in my song
I will not contain it,
I will not contain this love (x2)

C'est une table
​Que Tu as préparée pour moi
En présence de mes ennemis
C'est Ton corps et Ton sang
Que Tu as fais couler pour moi
C'est ainsi que je combats mes batailles (x2)

Et je crois que Tu as vaincu
​Et j'élèverai mon chant
De louange pour tout ce que Tu as fait

C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats (x2)

Dans la vallée, je sais que Tu es avec moi
Et assurément, Ta bonté
Et Ta miséricorde me suivent
Mes armes sont : louange et action de grâce
C'est ainsi que je combats mes batailles

Et je crois que Tu as vaincu
​Et j'élèverai mon chant
De louange pour tout ce que Tu as fait

C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats (x2)

On dirait peut-être que je suis surpassée mais Tu m'entoures de tous côtés (x8)

C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats (x2)

​On dirait peut-être que je suis surpassée mais Tu m'entoures de tous côtés (x3)

C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles

On dirait peut-être que je suis surpassée mais Tu m'entoures de tous côtés (x3)

Ma victoire est dans le nom de Jésus (x7)
Ma victoire a eu lieu le troisième jour (x2)
Ma victoire est dans le nom de Jésus (x4)

​C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles
C'est ainsi que je combats mes batailles

La louange se contient dans mon chant
Je ne la retiendrai pas,
Je ne retiendrai pas cet amour (x2)